Легенда о горе Карачун : правда или вымысел

Есть  на юго-западе Славянска возвышенность, которая вот уже несколько десятков лет называется Карачун. Это самая высокая точка местности и одно из самых загадочных мест города. С Карачуна открывается прекрасный вид на Славянск и каждый раз, когда местный краевед или просто горожанин, взбирается на гору, трогая рукой буйно растущий ковыль, любуется пейзажем, что раскинулся внизу, каждый раз задается вопросом , как, кем или в честь кого гора получила такое звучное имя, Карачун. Легенда и в самом деле есть, но вот насколько она правдива или же наоборот, - предлагаю разобраться.

Прошу простить, но я не буду углубляться в историю возникновения горы, не буду касаться антропогеографии, не буду пояснять, почему гора из мела, сколько ей сотен тысяч лет, это всё тема для другого разговора. Сейчас только о происхождении названия и это уже немало, поверьте.

Впервые для обывателя гора под названием Карачун появляется в путеводителе по Славянску за 1965й год, автором которого был преподаватель Юрий Клочков. В книге  говорится, что некий  кобзарь-сказочник Иван Богдан, живший в начале 20 го века рассказывал легенду о боярине-разбойнике по имени Карачун,который  промышлял в окрестностях грабежами проезжих купцов, а на самой горе стояло его жилище. Дескать до сих пор там хранятся несметные сокровища, самоцветы, завернутые в бычью шкуру и зарытые глубоко, так, чтоб никто никогда не нашёл. И сам я, в школьные годы, гуляя на Карачуне с друзьями то и дело приглядывался к всевозможным пещерам, вырытым в меловом грунте  с мыслью, не там ли спрятаны награбленные боярином сокровища. Сейчас же смею утверждать, что эти самоцветы действительно никто никогда не найдёт. По той простой причине, что их там, скорее всего нет, но об этом ниже.

Прежде, чем углубиться в тему, хочу подытожить, что местные краеведы старшего возраста, основная активность которых состоялась в конце 20го века, особо не утруждали себя серьёзным изучением вопроса. Обычно просто ограничивались перепечаткой того, что написал в своё время Юрий Клочков.

Молодые любители истории и те историки старшего поколения, кому всё таки тема интересна пошли немного дальше. Основным источником нового этапа изучения, почему же гора носит название Карачун стала опера “Аскольдова Могила”.

Прежде всего, хочу отметить, что мне кажется крайне странным, что такие серьезные люди, как историки пытаются основывать свои выводы на художественном произведении. Тем не менее, давайте проработаем этот вариант.

Опера  была создана в 1835 году довольно известными в то время авторами. Музыку сочинил композитор Алексеей Верстовский, а слова драматург Михаил Загоскин, который, к тому же являлся автором повести, по которой была написана опера.

Действие происходит во времена крещения Руси, в древнем Киеве. Так вот есть в опере ария одного из главных героев, которая начинается так:

“Рассказать вам, ребятушки, как добрый молодец Всемил выручил

свою суженную, красную девицу Любашеньку, из злодейских рук Словенского

боярина Карачуна, который захватил её обманом и хотел жениться на ней силою”?

Что то знакомое , правда?

Далее идёт сама ария:

“Близко города Славянска,
на верху крутой горы,
знаменитый жил боярин
по прозванью Карачун.
В его тереме высоком,
словно пташка в западне,
изнывала в злой неволе
красна девица душа...”

Вот он злой боярин Карачун из-под Славянска. Только наш ли это Славянск, давайте разберёмся. Те, кто утверждают, что речь идёт о Славянске нынешней Донецкой области, видимо не читали эту арию до конца, ведь там даётся почти прямая подсказка.

А мы с вами прочитаем чуть дальше:

“...Она смотрит в ту сторонку,
где живёт её Всемил.
Там, далече, за Ильменем,
он остался без неё...”.

Возникает вопрос, что за Ильмень такой в наших краях. Ответ, на самом деле, находится практически на поверхности. Единственный мне лично известный Ильмень, - озеро, которое  находится в полутора тысячах километров от нашего Славянска. Там, в конце девятого века жило восточно-славянское племя словен. Там был построен Великий Новгород, куда призвали на княжение Рюрика.

А причём здесь Славянск, спросите Вы?

А вот причём. Впервые слово “Словенск”(пока ещё не Славянск) появляется в исторической литературе более трёхсот лет назад. В 17м веке  источники (например Хронограф 1679 года), описывали  заселение племенем словен окрестности нынешнего Новгорода Великого, в частности “Сказание о Словене и Русе и городе Словенске” Не будем вдаваться в подробности, скажем только, что по данной легенде первый вождь племени по имени Словен основал первую их столицу Словенск Великий, позже на его месте и возник Новгород

“И поставиша град, и именоваша его

по имени князя своего Словенеск Великий,

той же ныне Новъград, от устия великаго

езера Илмеря вниз по велицей реце,

проименованием Волхов, полтора поприща”.

Постепенно, к 18му веку Словенск трансформируется в Славянск, который в Российской империи  считался началом славянской цивилизации. В 19м веке древний город Славянск был неким символом возрождения и экспансии славянизма, поэтому был популярен и использовался довольно часто, даже в одном из вариантов конституции декабристов, тех самых, которые на Сенатской площади пытались перезагрузить Российскую империю.

О Словенске Великом писали историки и публицисты 18го, 19го и 20го веков.

Именно поэтому в опере Словенский боярин Карачун жил недалеко от того древнего Славянска, а точнее Словенска. И, согласитесь, вряд ли имел отношение к Славянску Донецкой области. Причем помните, что это всего лишь опера, а не какой то научный труд.

Если верить официальной исторической науке, Великий Новгород возник в 9м веке нашей эры. Стало быть Словенск/Славянск возник  пусть на сотню лет раньше(хотя считается, что намного больше). Кто жил на территории Донецкой области в 8м веке? А жили здесь в основном хазары. Действительно, в то время первые славянские племена северян начали заселение здешних земель. Но это были северяне, вятичи, но не как не словене. И единственный известный в здешних землях на то время славянский город был Донец, никакого Словнеска/Славянска. По крайней мере ни одного известного документа с упоминанием такого названия у нас нет.

То есть, если авторы той самой оперы и руководствовались хоть какими то историческими выкладками, они должны были иметь в виду тот самый Славянск возле озера Ильмень, а никак не город Славянск Донецкой области, который и Славянском то стал аж в 18м, а не в 8м веке!

Возвращаясь из глубины веков во времена более к нам близкие, попробуем найти на карте Славянска Харьковской губернии (коим он был до начала 20го века) название горы Карачун.Сколько бы мы ни искали, такого мы не найдем.Точно так же, как и не найдём мы такого названия ни в одном документе до 1950хх.

Вот пример:

В “Геологическом очерке Изюмского уезда” за 1905 год точно описывается расположение возвышенности, которая здесь называется Мазановой горой, а мы знаем, как Карачун:

карачун_1

Труд “Доломіти та гіпси Донбаса” за 1935 год показывает нам тоже самое

карачун_2

А вот в “Бюллетене Московского общества испытателей природы” за 1959 год уже появляется дополнительное название Мазановой Горы - Карачун

карачун_3

Так же Мазанова Гора упоминается в документах связанных с добычей мела. Почему Мазанова - очень просто, рядом находились земли помещика Мазана и хутор Мазановка или Мазанка, что можно увидеть на картах:

карачун_4 карачун_5

Таким образом, можем видеть, что название Карачун появляется в документах (но не на картах) примерно в конце 1950-хх, годов.

--------------

Что же касается самого слова “Карачун”  и  его происхождения, здесь до сих пор нет единой версии, нет точной информации, откуда оно взялось и что означало.

Дословный перевод с тюркской группы языков двух слов “Кара чун” означает “чёрная душа”, что наверное больше подходит “словенскому боярину” из оперы. Если искать более реалистичные значения, то мне нравится версия Славянского краеведа Михаила Шевлакова, коего уже нет, к великому сожалению в живых. Ниже привожу его цитату:

“Караучы - смотрящий; тот, кто смотрит.

Ничего знакомого? А если вспомнить, что "караул" - слово тоже тюркское, а "караульщик" - это всего лишь искаженное "караучы/караулчи", где -чи это суффикс, обозначающий род деятельности?

И получаем "гора Караучын" - "гора смотрящих, гора наблюдателей, гора караула"

Самое подходящее название для такой горы. А уж обкатать за столетия "Караучын-Караучун-Карачун" совсем несложно”

Это, на мой взгляд наиболее правдоподобная версия.

Конечно, найдется немало поклонников древнеславянской языческой мифологии, которые вспомнят, что есть такое славянское божество Корочун (якобы прототип Деда Мороза, божество , отображающее самый короткий день в году). Но согласитесь, называть гору Дед Мороз (пусть даже гору белого цвета) это по меньшей мере странно. Кстати говоря, есть у одного из склонов этой возвышенности село, название которого очень хорошо иллюстрирует отношение жителей к данной  местности -Ясногорка. Ясная Горка, но никак не мрачный тёмный Корочун.

Подводя итог.

Как гора под Славянском из Мазановой Стала Карачуном? Никто наверняка сейчас не ответит.

Только по сохранившимся публикациям можно проследить, что в литературу название попало лишь в середине 20го века.

Первый вариант- искусственное возникновение названия, можно сказать, на пустом месте.

Возможно тот самый кобзарь-сказочник Иван Богдан, прочёл оперу “Аскольдова Могила” и соотнёс её с нашей Мазановой Горой, так как увидел знакомое название город, а народ, жители Славянска  уже подхватил красивый миф, не вдаваясь, как это обычно бывает, в подробности.

Может быть автор путеводителей по Славянску Юрий Клочков внес элемент фантазии, романтики в описание горы (опять же, вдохновившись оперой) для того чтобы добавить туристической привлекательности к территории Славянского района. То есть придумал миф, не исключено, что фигура кобзаря-сказочника тоже дело рук автора путеводителя, по крайней мере больше нигде такой кобзарь не упоминается.

Ясно одно, никакого боярина-разбойника по прозванью Карачун у нас здесь не было, это относительно новая история, которой не больше 50-60 лет( это видно из документов). Ранее 18го века никакого Славянска ни в одном из документов по нашим землям не встречается.

Второй вариант - синтез народного названия горы, пришедшего из древности с более поздним художественным произведением.

Можно, с большой натяжкой конечно, допустить, что гора в народе издревле называлась Караульной(Караучи). А кто-то уже увязал это название  с тем же злосчастным оперным боярином Карачуном( ну народ такой у нас, любит смешивать правду с вымыслом). Но по поводу Караульной нужно ещё выяснять более детально, так как на старых картах почти все возвышенности в наших окрестностях старательно игнорировались. Известна лишь одна гора под Славянском, которая отмечена на карте 18го века - Вострая могила, но она находится в противоположной, юго-восточной части города.

Какой вывод из всего вышеизложенного:

Не нужно поддерживать небылиц. Красивые легенды  - это хорошо, но правда всегда лучше

В исторической науке правда - главный ориентир. Правда - это то, что не даёт нам сбиться с пути исследований, что придаёт нам сил двигаться дальше, находя всё новые источники, всё новые факты былой жизни нашего края.

Славянск новости Карачун легенда история гора происхождение
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
Автор
(0 оценок)
Актуальность
(0 оценок)
Изложение
(0 оценок)
3960 просмотров в августе
Я рекомендую
Пока никто не рекомендует

Комментарии

Комментарии предназначены для общения, обсуждения и выяснения интересующих вопросов

Культура
До правописної комісії, що працювала над оновленням мовних норм увійшли українські філологи із різних університетів. Свою роботу вони почали у червні 2015 року. Здебільшого під час обговорення оновленого правопису йшлося про важливі норми, які попередніми версіями не були врегульовані. Про це в ефірі Громадського радіо повідомив заступник міністра освіти та науки України Максим Стріха. «У 1928 році було вироблено той правопис, який був названий Харківським...
Политика
По данным Государственной статистики, за I квартал 2018 доходы населения составили 657,9 млн грн, что на 23,6% больше по сравнению с соответствующим периодом предыдущего года. Располагаемый доход, который может быть использован населением на приобретение товаров и услуг, увеличился на 25,2%. Располагаемый доход в расчете на одного человека в I квартале 2018 составил 11 370,2 грн, что на 32,1% больше по сравнению с соответствующим периодом предыдущего года....
Общество
Звернутись до старшого дільничного офіцера поліції або його помічників можна щовівторка, з 17:00 до 20:30 години. Поліцейська станція №1 "Центр" (м. Слов'янськ, вул. Шевченка, 4) Коломієць Володимир Васильович Юрченко Костянтин Сергійович Волощенко Григорій Олексійович Кирницької Олег Володимирович Поліцейська станція №2 "Молодіжний" (м. Слов'янськ, пер. Парковий, 6 ) Малютін Дмитро Олександрович Ушакова Катерина Геннадіївна Поліцейська станція №3 "Лісовий...
Общество
Как мы сообщали ранее, премьер-министр Украины рассказал, что власть намеревается создать условия, которые бы способствовали улучшению рождаемости в нашей стране. В рамках этого проекта украинцам обещали при рождении ребенка выдавать специальные бэйби-боксы, в которых будут все вещи, необходимые малышу на первых неделях его жизни. 17 июля Министерство социальной политики издало приказ. В нем  был обнародован перечень детских товаров, суммарной стоимостью д...
Криминал
Завершилось досудебное расследование в отношении 29-летнего ранее судимого жителя Славянского района, который обвиняется в совершении уголовных преступлений, предусмотренных п.1, 9,13 ч.2 ст. 115 (умышленное убийство), ч.2 ст. 194 УК Украины (умышленное уничтожение чужого имущества), ст. 263 (незаконное обращение с оружием, боевыми припасами или взрывчатыми веществами) УК Украины. За совершение преступлений мужчине грозит лишение свободы на срок от 10 до 1...
Общество
Согласно Закону Украины "О статусе ветеранов войны, гарантиях их социальной защиты", семьи погибших волонтеров и добровольцев также имеют право на социальную защиту.  Действие Закона распространяется на семьи лиц, которые добровольно обеспечивали проведения антитеррористической операции (в том числе осуществляли волонтерскую деятельность) и погибли (пропали без вести), умерли вследствие ранения, контузии, увечья или заболевания, полученных при обеспечении...
Культура
В это воскресенье, 19 августа, в микрорайоне Химик пройдет Эко Фест «Чистота вокруг нас - это для нас». Мероприятие будет проходить с 16:00 до 18:00. В программе фестиваля запланировано: - Шоу мыльных пузырей; - Мастер классы (карвинг, изделия из природного материала) - Конкурс рисунков на асфальте; - Конкурс рисунков на мольберте; - Спортивные конкурсы; - Экологическая викторина; - Выставка-гербарий «Лекарственные растения»; - Ярмарка эко-товаров и цветов...
Спорт
З 13 по 19 серпня у Дубліні (Ірландія) проходить чемпіонат Європи з плавання серед спортсменів з інвалідністю. Участь у змаганнях у складі зборної косманди України беруть 4 спортсменів, які представляють Слов’янськ: Віктор Смирнов і Сергій Кліпперт, (спортсмени з вадами зору), Ніна Козлова та Андрій Трусов, (спортсмени з ураженням опорно-рухового апарату). Тренують спортсменів Заслужені тренери України Андрій та Світлана Казначеєви. Вже у перший день слов’...
Культура
Інформаційний центр "Window on America" запрошує мешканців міста та зацікавлених у вивченні англійської мови долучитися до переглядів фільмів. Всі охочі можуть прийти до центру і переглянути фільм англійською. Цього разу 17 серпня о 14:00 будуть показувати The Greatest Showman ("Найвеличніший шоумен"). Перегляд фільму проходить англійською. Участь в "Movie Club" абсолютно безкоштовна.  Інформаційний центр "Window on America" працює на другому поверсі Центр...