Легенда о горе Карачун : правда или вымысел

Есть  на юго-западе Славянска возвышенность, которая вот уже несколько десятков лет называется Карачун. Это самая высокая точка местности и одно из самых загадочных мест города. С Карачуна открывается прекрасный вид на Славянск и каждый раз, когда местный краевед или просто горожанин, взбирается на гору, трогая рукой буйно растущий ковыль, любуется пейзажем, что раскинулся внизу, каждый раз задается вопросом , как, кем или в честь кого гора получила такое звучное имя, Карачун. Легенда и в самом деле есть, но вот насколько она правдива или же наоборот, - предлагаю разобраться.

Прошу простить, но я не буду углубляться в историю возникновения горы, не буду касаться антропогеографии, не буду пояснять, почему гора из мела, сколько ей сотен тысяч лет, это всё тема для другого разговора. Сейчас только о происхождении названия и это уже немало, поверьте.

Впервые для обывателя гора под названием Карачун появляется в путеводителе по Славянску за 1965й год, автором которого был преподаватель Юрий Клочков. В книге  говорится, что некий  кобзарь-сказочник Иван Богдан, живший в начале 20 го века рассказывал легенду о боярине-разбойнике по имени Карачун,который  промышлял в окрестностях грабежами проезжих купцов, а на самой горе стояло его жилище. Дескать до сих пор там хранятся несметные сокровища, самоцветы, завернутые в бычью шкуру и зарытые глубоко, так, чтоб никто никогда не нашёл. И сам я, в школьные годы, гуляя на Карачуне с друзьями то и дело приглядывался к всевозможным пещерам, вырытым в меловом грунте  с мыслью, не там ли спрятаны награбленные боярином сокровища. Сейчас же смею утверждать, что эти самоцветы действительно никто никогда не найдёт. По той простой причине, что их там, скорее всего нет, но об этом ниже.

Прежде, чем углубиться в тему, хочу подытожить, что местные краеведы старшего возраста, основная активность которых состоялась в конце 20го века, особо не утруждали себя серьёзным изучением вопроса. Обычно просто ограничивались перепечаткой того, что написал в своё время Юрий Клочков.

Молодые любители истории и те историки старшего поколения, кому всё таки тема интересна пошли немного дальше. Основным источником нового этапа изучения, почему же гора носит название Карачун стала опера “Аскольдова Могила”.

Прежде всего, хочу отметить, что мне кажется крайне странным, что такие серьезные люди, как историки пытаются основывать свои выводы на художественном произведении. Тем не менее, давайте проработаем этот вариант.

Опера  была создана в 1835 году довольно известными в то время авторами. Музыку сочинил композитор Алексеей Верстовский, а слова драматург Михаил Загоскин, который, к тому же являлся автором повести, по которой была написана опера.

Действие происходит во времена крещения Руси, в древнем Киеве. Так вот есть в опере ария одного из главных героев, которая начинается так:

“Рассказать вам, ребятушки, как добрый молодец Всемил выручил

свою суженную, красную девицу Любашеньку, из злодейских рук Словенского

боярина Карачуна, который захватил её обманом и хотел жениться на ней силою”?

Что то знакомое , правда?

Далее идёт сама ария:

“Близко города Славянска,
на верху крутой горы,
знаменитый жил боярин
по прозванью Карачун.
В его тереме высоком,
словно пташка в западне,
изнывала в злой неволе
красна девица душа...”

Вот он злой боярин Карачун из-под Славянска. Только наш ли это Славянск, давайте разберёмся. Те, кто утверждают, что речь идёт о Славянске нынешней Донецкой области, видимо не читали эту арию до конца, ведь там даётся почти прямая подсказка.

А мы с вами прочитаем чуть дальше:

“...Она смотрит в ту сторонку,
где живёт её Всемил.
Там, далече, за Ильменем,
он остался без неё...”.

Возникает вопрос, что за Ильмень такой в наших краях. Ответ, на самом деле, находится практически на поверхности. Единственный мне лично известный Ильмень, - озеро, которое  находится в полутора тысячах километров от нашего Славянска. Там, в конце девятого века жило восточно-славянское племя словен. Там был построен Великий Новгород, куда призвали на княжение Рюрика.

А причём здесь Славянск, спросите Вы?

А вот причём. Впервые слово “Словенск”(пока ещё не Славянск) появляется в исторической литературе более трёхсот лет назад. В 17м веке  источники (например Хронограф 1679 года), описывали  заселение племенем словен окрестности нынешнего Новгорода Великого, в частности “Сказание о Словене и Русе и городе Словенске” Не будем вдаваться в подробности, скажем только, что по данной легенде первый вождь племени по имени Словен основал первую их столицу Словенск Великий, позже на его месте и возник Новгород

“И поставиша град, и именоваша его

по имени князя своего Словенеск Великий,

той же ныне Новъград, от устия великаго

езера Илмеря вниз по велицей реце,

проименованием Волхов, полтора поприща”.

Постепенно, к 18му веку Словенск трансформируется в Славянск, который в Российской империи  считался началом славянской цивилизации. В 19м веке древний город Славянск был неким символом возрождения и экспансии славянизма, поэтому был популярен и использовался довольно часто, даже в одном из вариантов конституции декабристов, тех самых, которые на Сенатской площади пытались перезагрузить Российскую империю.

О Словенске Великом писали историки и публицисты 18го, 19го и 20го веков.

Именно поэтому в опере Словенский боярин Карачун жил недалеко от того древнего Славянска, а точнее Словенска. И, согласитесь, вряд ли имел отношение к Славянску Донецкой области. Причем помните, что это всего лишь опера, а не какой то научный труд.

Если верить официальной исторической науке, Великий Новгород возник в 9м веке нашей эры. Стало быть Словенск/Славянск возник  пусть на сотню лет раньше(хотя считается, что намного больше). Кто жил на территории Донецкой области в 8м веке? А жили здесь в основном хазары. Действительно, в то время первые славянские племена северян начали заселение здешних земель. Но это были северяне, вятичи, но не как не словене. И единственный известный в здешних землях на то время славянский город был Донец, никакого Словнеска/Славянска. По крайней мере ни одного известного документа с упоминанием такого названия у нас нет.

То есть, если авторы той самой оперы и руководствовались хоть какими то историческими выкладками, они должны были иметь в виду тот самый Славянск возле озера Ильмень, а никак не город Славянск Донецкой области, который и Славянском то стал аж в 18м, а не в 8м веке!

Возвращаясь из глубины веков во времена более к нам близкие, попробуем найти на карте Славянска Харьковской губернии (коим он был до начала 20го века) название горы Карачун.Сколько бы мы ни искали, такого мы не найдем.Точно так же, как и не найдём мы такого названия ни в одном документе до 1950хх.

Вот пример:

В “Геологическом очерке Изюмского уезда” за 1905 год точно описывается расположение возвышенности, которая здесь называется Мазановой горой, а мы знаем, как Карачун:

карачун_1

Труд “Доломіти та гіпси Донбаса” за 1935 год показывает нам тоже самое

карачун_2

А вот в “Бюллетене Московского общества испытателей природы” за 1959 год уже появляется дополнительное название Мазановой Горы - Карачун

карачун_3

Так же Мазанова Гора упоминается в документах связанных с добычей мела. Почему Мазанова - очень просто, рядом находились земли помещика Мазана и хутор Мазановка или Мазанка, что можно увидеть на картах:

карачун_4 карачун_5

Таким образом, можем видеть, что название Карачун появляется в документах (но не на картах) примерно в конце 1950-хх, годов.

--------------

Что же касается самого слова “Карачун”  и  его происхождения, здесь до сих пор нет единой версии, нет точной информации, откуда оно взялось и что означало.

Дословный перевод с тюркской группы языков двух слов “Кара чун” означает “чёрная душа”, что наверное больше подходит “словенскому боярину” из оперы. Если искать более реалистичные значения, то мне нравится версия Славянского краеведа Михаила Шевлакова, коего уже нет, к великому сожалению в живых. Ниже привожу его цитату:

“Караучы - смотрящий; тот, кто смотрит.

Ничего знакомого? А если вспомнить, что "караул" - слово тоже тюркское, а "караульщик" - это всего лишь искаженное "караучы/караулчи", где -чи это суффикс, обозначающий род деятельности?

И получаем "гора Караучын" - "гора смотрящих, гора наблюдателей, гора караула"

Самое подходящее название для такой горы. А уж обкатать за столетия "Караучын-Караучун-Карачун" совсем несложно”

Это, на мой взгляд наиболее правдоподобная версия.

Конечно, найдется немало поклонников древнеславянской языческой мифологии, которые вспомнят, что есть такое славянское божество Корочун (якобы прототип Деда Мороза, божество , отображающее самый короткий день в году). Но согласитесь, называть гору Дед Мороз (пусть даже гору белого цвета) это по меньшей мере странно. Кстати говоря, есть у одного из склонов этой возвышенности село, название которого очень хорошо иллюстрирует отношение жителей к данной  местности -Ясногорка. Ясная Горка, но никак не мрачный тёмный Корочун.

Подводя итог.

Как гора под Славянском из Мазановой Стала Карачуном? Никто наверняка сейчас не ответит.

Только по сохранившимся публикациям можно проследить, что в литературу название попало лишь в середине 20го века.

Первый вариант- искусственное возникновение названия, можно сказать, на пустом месте.

Возможно тот самый кобзарь-сказочник Иван Богдан, прочёл оперу “Аскольдова Могила” и соотнёс её с нашей Мазановой Горой, так как увидел знакомое название город, а народ, жители Славянска  уже подхватил красивый миф, не вдаваясь, как это обычно бывает, в подробности.

Может быть автор путеводителей по Славянску Юрий Клочков внес элемент фантазии, романтики в описание горы (опять же, вдохновившись оперой) для того чтобы добавить туристической привлекательности к территории Славянского района. То есть придумал миф, не исключено, что фигура кобзаря-сказочника тоже дело рук автора путеводителя, по крайней мере больше нигде такой кобзарь не упоминается.

Ясно одно, никакого боярина-разбойника по прозванью Карачун у нас здесь не было, это относительно новая история, которой не больше 50-60 лет( это видно из документов). Ранее 18го века никакого Славянска ни в одном из документов по нашим землям не встречается.

Второй вариант - синтез народного названия горы, пришедшего из древности с более поздним художественным произведением.

Можно, с большой натяжкой конечно, допустить, что гора в народе издревле называлась Караульной(Караучи). А кто-то уже увязал это название  с тем же злосчастным оперным боярином Карачуном( ну народ такой у нас, любит смешивать правду с вымыслом). Но по поводу Караульной нужно ещё выяснять более детально, так как на старых картах почти все возвышенности в наших окрестностях старательно игнорировались. Известна лишь одна гора под Славянском, которая отмечена на карте 18го века - Вострая могила, но она находится в противоположной, юго-восточной части города.

Какой вывод из всего вышеизложенного:

Не нужно поддерживать небылиц. Красивые легенды  - это хорошо, но правда всегда лучше

В исторической науке правда - главный ориентир. Правда - это то, что не даёт нам сбиться с пути исследований, что придаёт нам сил двигаться дальше, находя всё новые источники, всё новые факты былой жизни нашего края.

Славянск новости Карачун легенда история гора происхождение
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
Автор
(0 оценок)
Актуальность
(0 оценок)
Изложение
(0 оценок)
4187 просмотров в январе
Я рекомендую
Пока никто не рекомендует

Комментарии

Комментарии предназначены для общения, обсуждения и выяснения интересующих вопросов

Происшествия
Вечером 23 января в центра Славянска столкнулись два автомобиля ВАЗ 21091. По предварительным данным, авария произошла из-за того, что один из водителей не выбрал безопасную скорость с учетом дистанции. Читайте: В центре Славянска произошла авария с пострадавшими Во время движения по улице Банковой 38-летний краматорчанин, не учтя дорожной обстановки, столкнулся с автомобилем, который находился впереди. 26-летняя пассажирка последнего получила телесные пов...
Общество
Ключі від службових квартир вручили офіцерам, контрактникам та службовцям Слов'янського полку. Військова частина 3035 отримала постійне місце дислокації у Слов'янську з початком війни на Донбасі. Тут служить багато вихідців з інших регіонів України, тому квартирне питання стоїть гостро. Протягом 2018 року капітально були відремонтовані чотири однокімнатні та чотири двокімнатні квартири, де є всі умови для проживання. Саме від цих квартир новосели отримал...
Общество
Сегодня в Славянске силами коммунального предприятия "Славгорводоканал" проводят ремонтные работы на водопроводных сетях города.  Об этом сообщают на официальном сайте предприятия. Так, проблемы с водоснабжением могут возникнуть у жителей следующих районов:  - центральная часть города - ЖД Вокзал - пос. Червоный Молочар - Рыбхоз Перебои в водоснабжении возможны до окончания ремонтных работ.
Происшествия
В дежурную часть Славянского отдела полиции  поступило 158 сообщений, 17 из них - с признаками уголовного преступления. Случилось дорожно-транспортное происшествие с пострадавшими. Открыто уголовное производство по ч.1 ст. 286 УК Украины. Читайте: В центре Славянска произошла авария с пострадавшими Проводится проверка по факту вырубки деревьев в микрорайоне "Химик". Информация внесена в единый реестр досудебных расследований на ст. 246 УК Украины. На блокп...
Общество
Государство будет бесплатно обеспечивать учеников и учителей не только бумажными учебниками, но и электронными. Это заложено в новый «Порядок обеспечения учебниками и пособиями получателей полного общего среднего образования и педагогических работников», который утвердил Кабинет Министров Украины 23 января 2019 года. Речь идет и об электронных версиях бумажных учебников в формате pdf, электронных учебниках и учебниках с аудиосопровождением. Доступ к электр...
Общество
Багатодітна сім'я з Горлівки, що переїхала до Слов'янська, отримала великий будинок за кошти держави. Наталя та Дмитро Романенки - переселенці. Виховують вісьмох дітей, п'ятеро з яких - прийомні. Наприкінці минулого року за рахунок субвенції з державного бюджету для них придбали житло. Про це на своїй сторінці у фейсбуці пише голова Донецької ОДА Олександр Куць. "Двоповерховий будинок площею 245,8 квадратних метрів обійшовся в 2 млн гривень. З обласного бю...
Политика
Оболонський суд Києва почав оголошувати вирок у справі про державну зраду екс-президента Віктора Януковича. Онлайн трансляцію здійснює Youtube-канал Генеральної прокуратури. Вирок оголошує головуючий суддя Владислав Дев'ятко. На початку засідання адвокат Януковича Олександр Горошинський намагався звернутись до колегії суддів, проте йому відмовили. Обвинувачення вимагає засудити пана Януковича до 15 років за звинуваченнями у держзраді та посяганні на терито...
Общество
Чешская неправительственная организация "Человек в беде" проводит на Донбассе конкурс грантов для поддержки общественных инициатив по решению вопросов местного значения. Об этом 23 января сообщила пресс-служба военно-гражданской администрации Зайцево. Основной целью проекта является мобилизация местных жителей Донецкой области, которые проживают неподалеку от линии разграничения. Главная задача проекта - решение вопросов местного значения.  Принять участие...
Происшествия
Сегодня вечером на улице Банковской ( возле ТЦ «Глобус») произошло дорожно-транспортное происшествие. Как сообщают свидетели аварии, есть пострадавшие.  На месте ДТП работают сотрудники патрульной полиции и «скорая» помощь. Обстоятельства дорожно-транспортного происшествия выясняются. Фото с места событий в редакцию 6262 прислал свидетель ДТП.