• Головна
  • СлавЯнск чи СлАвянск - Як правильно ?
11:07, 20 серпня 2021 р.

СлавЯнск чи СлАвянск - Як правильно ?

СлавЯнск чи СлАвянск - Як правильно ?

"СлАвянск" чи "СлавЯнск"? 

У повсякденному спілкуванні ми часто використовуємо назву нашого міста. Українською “Слов’Я́нськ” неправильно вимовити досить важко, але от з місцем наголосу російською мовою є деякі неоднозначності. Іноді ми чуємо "СлАвянск", а іноді - "СлавЯнск". Навіть у деяких джерелах допускають обидва варіанти вимови.

Жвава дискусія з цього питання зав’язалась і у місцевій групі Facebook “Слов’янськ історичний”. 

Як все ж правильно? 

Місцеві мешканці та приїжджі часто вживають назву з наголосом на перший склад, тобто СлАвянск, пов’язуючи цю назву зі словом “слава”. Також у місті ходить легенда про Катерину II, яка ніби проїжджала містом і назвала його “славним”. 

Проте, більшість дослідників схиляються, що правильно казати саме СлавЯнск з наголосом на Я. 

Скоріш за все, ця назва пішла від слова "славяне". Якби назва міста пішла від слів "слава" або "славний", вона писалась би “Славинск”: через "и", а не через "я". 

Свої думки щодо цього питання у коментарях висловив кандидат педагогічних наук, доцент кафедри російської мови та літератури ДДПУ Валерій Романько: 

“...наголос на Я у будь-якому варіанті — українському чи російському. І обов’язково УкраЇна з наголосом на Ї, ми ж не окраїна, а УкраЇна”. 

Також у коментарях під постом висловилась директор Слов’янського краєзнавчого музею Лілія Зандер: 

“Ударение надо ставить на конце слова, название от слова "славяне". Это подтверждает даже украинский вариант произношения”. 

А як ви вимовляєте “СлАвянск” чи “СлавЯнск”, або ж вам ближче “Слов’Янськ”?

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію
#Слов’янськ #новини #назва #Славянск
0,0
Оцініть першим
Авторизуйтесь, щоб оцінити
Авторизуйтесь, щоб оцінити
Оголошення
live comments feed...