После возвращения из Славянска в 2014 году военный журналист начал писать книгу о зоне АТО

Книга «Диалоги с нулей» — это сборник зарисовок и рассказов из зоны проведения антитеррористической операции на Донбассе. «Нулями» бойцы называют передовую.

3 августа книгу презентовал в Харькове её автор Константин Машовец — военный журналист, блогер, сотрудник газеты Министерства обороны Украины «Народная армия», координатор инициативы «Информационное сопротивление».

Книга начинается короткими диалогами, а заканчивается рассказами.

«Это не книга о войне и даже не претензия на хронологию. Это «слепок», «литературный фотошоп». Этой книги не должно было быть, ведь именно идею этих историй в «бумажном варианте» я не рассматривал, — рассказал Машовец. — Когда я вернулся из первой командировки из зоны АТО, прямо накануне освобождения Славянска, у меня было очень много впечатлений. Я вышел на Киевском автовокзале, ступил из автомобиля на тротуар и будто окунулся в другой мир. У меня были свои ощущения, чувства по поводу войны. И я решил всё это описывать».

Константин Машовец стал писать воспоминания на своей странице в Facebook. «Совершенно неожиданно для меня эти диалоги начали размещать на других ресурсах: тысячи лайков, сотни репостов. И по совету своих друзей и коллег я решил всё это поместить в один сборник. Так мои рассказы появились на бумаге»,— вспоминает автор.

«Мою книгу читало начальство, и негативных комментариев от своих коллег я ещё не слышал. Единственное, что напрягает людей, — это обилие ненормативной лексики. Я старался быть максимально близким к реальности. Ну не выражаются люди на фронте какзнатоки литературных кружков! Когда по вам стреаляет кроет 120-миллиметровый миномёт, в голову приходят совершенно другие выражения», — говорит Константин Машовец.

В мае в Харькове также презентовали книгу с историями успеха внутренне перемещённых лиц «Знедолені? Нездоланні!» и «Крихітні історії» — сборник рассказов детей-переселенцев о сложностях, с которыми они столкнулись.

Этот материал был подготовлен в рамках Программы межредакционных обменов при поддержке Национального фонда в поддержку демократии NED.